Kubernetes 1.24.2 separates terminal pods from terminating endpoints
engineeringkubernetesnetworkingkubeletThe June patch repairs readiness reporting and endpoint publication during pod shutdown. A completed pod must not remain a Service destination merely because unready addresses are allowed.