Istio 1.26 adds a supported path for generated gateway customization
engineeringistiogateway-apiconfigurationGenerated gateway and waypoint resources gain customization through ConfigMap parameters. The release also defines limits around waypoint EnvoyFilter use and experimental trust-bundle support.